{"id":34015,"date":"2025-10-01T12:50:03","date_gmt":"2025-10-01T15:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/acfsj.ca\/?p=34015"},"modified":"2026-03-31T12:39:45","modified_gmt":"2026-03-31T15:09:45","slug":"groupe-de-jeu-les-ptits-poussins-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/groupe-de-jeu-les-ptits-poussins-2\/","title":{"rendered":"\u201cTHE LITTLE CHICKS\u201d PLAYGROUP\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34015\" class=\"elementor elementor-34015\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8544765 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8544765\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f85870 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f85870\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"43\">\ud83d\udce2 <strong data-start=\"3\" data-end=\"43\">Important Notice \u2013 The Little Chicks<\/strong><\/p><p data-start=\"45\" data-end=\"171\">Due to ongoing tidying and cleaning of the room, the activities of the P&#039;tits Poussins are temporarily suspended.<br \/>The resumption date will be communicated as soon as possible.<\/p><p data-start=\"173\" data-end=\"226\">Thank you for your understanding \ud83d\udc9b<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14fe29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b14fe29\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc965de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc965de\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4242d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4242d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 100.0000%; padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden; border-radius: 8px; will-change: transform;\"><iframe style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0; margin: 0;\" src=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAG7-k1Q4vU\/sJENP5Vc4QSsjBWqxQvy2A\/view?embed\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><br \/>  <\/iframe><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f0ca3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32f0ca3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a91cf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a91cf5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6cb2e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6cb2e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"65\" data-end=\"103\">Information \u2013 The Little Chicks<\/h2><p data-start=\"105\" data-end=\"171\"><strong data-start=\"105\" data-end=\"116\">When :<\/strong> Friday mornings<br data-start=\"136\" data-end=\"139\" \/><strong data-start=\"139\" data-end=\"152\">Hourly :<\/strong> From 9 a.m. to 11:30 a.m.<\/p><p data-start=\"76\" data-end=\"188\"><strong>Appointments for April 2026<\/strong> are suspended due to ongoing tidying and cleaning of the room.<\/p><p data-start=\"190\" data-end=\"243\">The resumption date will be communicated as soon as possible.<br \/>(Updated as of March 31, 2026)<\/p><p data-start=\"283\" data-end=\"414\">For more information, please see the details below:<br data-start=\"352\" data-end=\"355\" \/>\u2b07\ufe0f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b20b2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"32b20b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Information<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5311\"><h3 data-start=\"140\" data-end=\"176\"><strong>What is the playgroup?<\/strong><\/h3><p data-start=\"178\" data-end=\"467\"><em>The playgroup\u00a0<strong data-start=\"195\" data-end=\"222\">&quot;The Little Chicks&quot;<\/strong>\u00a0is a warm, friendly gathering for children ages 0 to 5 accompanied by their parents or guardians. It&#039;s the perfect opportunity to play, listen to stories, socialize, and have a good time together in a French-speaking setting.<\/em><\/p><h3 data-start=\"474\" data-end=\"500\">Practical information<\/h3><ul><li data-start=\"504\" data-end=\"534\"><strong data-start=\"504\" data-end=\"515\">When :<\/strong>\u00a0Friday mornings<\/li><li data-start=\"537\" data-end=\"569\"><strong data-start=\"537\" data-end=\"550\">Hourly :<\/strong>\u00a0From 9 a.m. to 11:30 a.m.<\/li><li data-start=\"572\" data-end=\"740\"><strong data-start=\"572\" data-end=\"582\">Place :<\/strong>\u00a0Grands Vents Center (in the preschool room)<br data-start=\"639\" data-end=\"642\" \/><em data-start=\"644\" data-end=\"738\">In case of a change of location, we will inform you by email or via our website.<\/em><\/li><li data-start=\"743\" data-end=\"837\"><strong data-start=\"743\" data-end=\"768\">Activities offered:<\/strong>\u00a0Story time, free play time, coffee and tea for adults<\/li><li data-start=\"840\" data-end=\"956\"><strong data-start=\"840\" data-end=\"855\">Snack :<\/strong>\u00a0A healthy snack is offered to children, and parents can enjoy coffee or tea<\/li><li data-start=\"959\" data-end=\"979\"><strong data-start=\"959\" data-end=\"969\">Cost :<\/strong>\u00a0Free<\/li><\/ul><h3 data-start=\"986\" data-end=\"997\">Please note<\/h3><ul><li data-start=\"1001\" data-end=\"1185\"><strong data-start=\"1001\" data-end=\"1026\">Dress code:<\/strong>\u00a0For outdoor meetings, please bring clothing appropriate to the weather (layered if necessary), as well as appropriate shoes or boots.<\/li><li data-start=\"1188\" data-end=\"1354\"><strong data-start=\"1188\" data-end=\"1203\">Bathroom :<\/strong>\u00a0During outdoor activities, restroom access will not be available. We apologize for any inconvenience this may cause.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Registrations<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5312\"><h3 data-start=\"85\" data-end=\"101\">Registrations<\/h3><p data-start=\"103\" data-end=\"199\">Please contact <strong data-start=\"122\" data-end=\"139\">Marie-Estelle<\/strong> by email to the following address:<br data-start=\"175\" data-end=\"178\" \/><strong data-start=\"178\" data-end=\"199\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"180\" data-end=\"197\">jeunesse@acfsj.ca<\/a><\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8025e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8025e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9827a39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9827a39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8f3e6 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fc8f3e6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/acfsj.ca\/sites\/acfsj.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-300x300.png\" alt=\"logo ACFSJ\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/acfsj.ca\/sites\/acfsj.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CSCGV_Logo-300x236.png\" alt=\"CSCGV_Logo centre scolaire et communautaire des Grands-Vents logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/acfsj.ca\/sites\/acfsj.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CoSJ-Logo-Black-300x60.jpg\" alt=\"St. John&#039;s logo\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udce2 Avis important \u2013 Les P\u2019tits Poussins En raison du rangement et du nettoyage en cours de la salle, les activit\u00e9s des P\u2019tits Poussins sont temporairement suspendues.La date de reprise sera communiqu\u00e9e d\u00e8s que possible. Merci de votre compr\u00e9hension \ud83d\udc9b Information \u2013 Les P\u2019tits Poussins Quand : Les vendredis matinHoraire : De 9 h \u00e0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":20266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,74],"tags":[],"class_list":["post-34015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-programmes","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37809,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34015\/revisions\/37809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acfsj.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}